原文:
If you see many people losing faith and leaving the market!
That's not a bear market nor is it at the peak of a bull market;
Because in a bear market, no one will discuss "faith" anymore,
And during most parts of a bull market, everyone makes money. You can't sell easily because nobody wants to give up even a little bit; how could anyone be making losses?
中文:
原文: 如果你想了解市场动态和投资者心理变化,可以通过观察人们是否开始谈论“信仰”来判断。当许多人提到自己的投资信念动摇或选择退出时,并不意味着这是典型的熊市或者牛市顶部。
这不是一个真正的熊市阶段
在真正意义上的熊市中,“信仰”的话题几乎不会被提及,因为那时市场的整体情绪已经非常低迷,没有人会再去纠结于所谓的理念问题。这也不代表是牛市巅峰期
如果是在大多数时间里处于牛市区间,则绝大多数人都能赚到钱,在这样的环境下,很少有投资人会选择轻易抛售手中的资产,因为他们不愿意放弃任何可能继续上涨的机会。“亏损者”在这个时期几乎是不存在的。
因此,当你发现市场上出现了大量关于信心崩溃的声音以及许多人在考虑撤退的时候,实际上可能是某种特殊的心理周期转变或者是短期波动的表现——它既不代表全面性的下跌趋势到来,也可能并非标志着行情即将见顶结束。相反地,这种情况更像是一种过渡性现象或是群体行为反应的结果之一罢了!
以上是对这段话的理解与解读~ 😊














